Birdramon

Birdramon is in his nest at the top of the canyon. When you get to the canyon's top, you will see a metal bird's nest.  Walk to it, and Birdramon will attack you.  Defeat him, and he will join the city.